<?php return array (
  'email inbox' => 'buzón de correo electrónico',
  'Advanced search' => 'Busqueda avanzada',
  'Invalid IMAP message id' => 'IMAP no válida Identificación del mensaje',
  'Message "{subject}" has no associated contacts' => 'Mensaje {subject} no tiene contactos asociados',
  'Failed to associate message "{subject}" with {contact}' => 'No se ha podido asociar mensaje {subject} con {contact}',
  'Message "{subject}" already associated with {contact}' => 'Mensaje {subject} ya se asocia con {contact}',
  'Message not found' => 'Mensaje no encontrado',
  'Unable to retrieve the specified message' => 'No se puede recuperar el mensaje especificado',
  'Cc:' => 'Cc:',
  'Bcc:' => 'CCO:',
  'On:' => 'En:',
  'Before:' => 'Antes:',
  'Since:' => 'Desde:',
  'unread' => 'no leído',
  'answered' => 'contestado',
  'unanswered' => 'sin respuesta',
  'starred' => 'protagonizado',
  'not starred' => 'No estrellado',
  'Body:' => 'Cuerpo:',
  'Keyword:' => 'Palabra clave:',
  'Text:' => 'Texto:',
  'new' => 'nuevo',
  'old' => 'viejo',
  'recent' => 'reciente',
  'Click to remove star' => 'Haga clic para eliminar la estrella',
  'Click to add star' => 'Haga clic para agregar estrellas',
  'Unable to find the requested message part' => '¿No puede encontrar la parte del mensaje solicitado',
  'Download attachment' => 'Descargar archivo adjunto',
  'Your personal email inbox has not yet been configured.' => 'Su bandeja de entrada de correo electrónico personal aún no se ha configurado.',
  '-Click here to configure your personal email inbox-' => '-Haga Clic aquí para configurar su correo electrónico personal inbox-',
  'date' => 'fecha',
  'No messages are selected!' => 'No hay mensajes son seleccionados!',
  'Are you sure you want to delete the selected messages?' => '¿Seguro que quieres borrar los mensajes seleccionados?',
  'Shared Inboxes' => 'Bandejas de entrada compartidos',
  'Configure My Inbox' => 'Configurar Mi bandeja de entrada',
  'Create Shared Inbox' => 'Crear Inbox Compartido',
  'Your email credentials are not set. Please update your inbox\'s email credentials.' => 'Sus credenciales de correo electrónico no están ajustadas. Por favor, actualice su correo credenciales \\ &#39;s de correo electrónico.',
  '-Configure your personal email inbox-' => '-configure Su correo electrónico personal inbox-',
  'Update Shared Inbox' => 'Actualización de la Bandeja de entrada compartida',
  'Failed to open IMAP connection. Please check your email configuration and ensure that your email credentials are valid. The error given was: ' => 'No se pudo abrir la conexión IMAP. Por favor, compruebe la configuración de correo electrónico y asegúrese de que sus credenciales de correo electrónico son válidas. El error que se dio fue:',
  'Select one' => 'Seleccione uno',
  'You have not added your email credentials.' => 'Usted no ha añadido sus credenciales de correo electrónico.',
  'Add email credentials' => 'Agregar credenciales de correo electrónico',
  'to' => 'a',
  'Loading messages...' => 'Cargando mensajes ...',
  'Inbox Tab Settings' => 'Bandeja de entrada Configuración de la ficha',
  'Back to index' => 'Volver al índice',
  'My Inbox' => 'Mi bandeja de entrada',
  'Add an Inbox' => 'Añadir una Bandeja de entrada',
  'Visible tabs:' => 'Pestañas visibles:',
  'Requested folder does not exist' => 'Carpeta solicitada no existe',
  'Unknown flag: ' => 'Desconocido bandera:',
  'You must specify UIDs' => 'Debe especificar UID',
  'Invalid UID specified!' => 'UID no válido!',
  'Unsupported email action ' => 'La acción de correo electrónico no compatible',
  'Delete Inbox Settings' => 'Eliminar Configuración de bandeja de entrada',
  'Unable to load selected mailbox' => 'No se puede cargar buzón seleccionado',
  'Invalid folder specified' => 'Carpeta no válido',
  'Auto-log outbound emails' => 'Auto-log correos electrónicos salientes',
  'Auto-log inbound emails' => 'Auto-log correos electrónicos entrantes',
  'From' => 'De',
  'Copy to Sent Folder' => 'Copiar a la carpeta Enviado',
  'Failed to associate message "{subject}" with {type} {model}' => 'No se ha podido asociar mensaje &quot; {subject} &quot; con {type} {model}',
  'Message "{subject}" already associated with {type} {model}' => 'Mensaje &quot; {subject} &quot; ya se asocia con {type} {model}',
  'Disable Quota Operations' => 'Desactivar las operaciones de cuota',
  'Manage your application credentials' => 'Administrar sus credenciales de la aplicación',
  'Associate attachment with related record' => 'Asociado con apego registro relacionado',
  'Attachment successfully associated' => 'Archivo adjunto asociado correctamente',
  'Association failed: the attachment could not be saved' => 'Asociación falló: embargo no se pudo guardar',
  'Association failed: there are no related records' => 'Asociación falló: no hay registros relacionados',
);
